Bangladeshi Mominur Rahman Royal is stopping traffic — literally. The 36-year-old is on a one-man crusade to reduce unnecessary honking in one of the world’s noisiest cities, where the cacophony…