BANGLADESH police on Monday arrested the owner of an overcrowded ferry that caught fire and killed at least 39 people last week, after investigators blamed the toll on a disregard…